usb: gadget: aspeed_udc: fix missing spin_unlock_irqrestore in ast_udc_ep_queue

ast_udc_ep_queue misses spin_unlock_irqrestore in an error path,
this patch fixes that.

Fixes: 055276c1 ("usb: gadget: add Aspeed ast2600 udc driver")
Reviewed-by: Neal Liu <neal_liu@aspeedtech.com>
Signed-off-by: Zheng Bin <zhengbin13@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220616133508.3655864-1-zhengbin13@huawei.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>