Bluetooth: Move debugfs configuration above the selftests

This is just a cosmetic clean to move the selftests configuration option
to the bottom of the list of options.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>