tools/power/x86/intel-speed-select: Improve output of perf-profile commands

Improve output of perf-profile commands:
get-config-enabled
get-lock-status

Instead of showing 0/1, show meaningful strings. Also show error when
command is failed.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>