sched: Fix pick_next_highest_task_rt() for cgroups

Since pick_next_highest_task_rt() already iterates all the cgroups and
is really only interested in tasks, skip over the !task entries.

Reported-by: Dhaval Giani <dhaval.giani@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Tested-by: Dhaval Giani <dhaval.giani@gmail.com>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>