SUNRPC: Replace division by multiplication in calculation of queue length

When checking whether or not a particular xprt queue length is shorter
than the average queue length for all xprts, prefer to use multiplication
rather than division for performance reasons.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>