mm: compaction: have compaction_suitable() return bool

Since it only returns COMPACT_CONTINUE or COMPACT_SKIPPED now, a bool
return value simplifies the callsites.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230602151204.GD161817@cmpxchg.org
Signed-off-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Suggested-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Acked-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Cc: Mel Gorman <mgorman@techsingularity.net>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>