um: fix linker script generation

while we can't just use -U$(SUBARCH), we still need to kill idiotic define
(implicit -Di386=1), both for SUBARCH=i386 and SUBARCH=x86/CONFIG_64BIT=n
builds.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>