cpufreq: pcc-cpufreq: Fix doorbell.access_width

Commit 920de6eb (ACPICA: Hardware: Enhance
acpi_hw_validate_register() with access_width/bit_offset awareness)
apparently exposed a latent bug, doorbell.access_width is initialized
to 64, but per Lv Zheng, it should be 4, and indeed, making that
change does bring pcc-cpufreq back to life.

Fixes: 920de6eb (ACPICA: Hardware: Enhance acpi_hw_validate_register() with access_width/bit_offset awareness)
Suggested-by: Lv Zheng <lv.zheng@intel.com>
Signed-off-by: Mike Galbraith <umgwanakikbuti@gmail.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>