HID: logitech-hidpp: Add Signature M650

Add support for HID++ over Bluetooth for the Logitech Signature
M650 mouse. It comes with a dongle but can also be used over Bluetooth
without one.

Signed-off-by: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220404100311.3304-1-hadess@hadess.net


Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>