tun: move the call to tun_set_real_num_queues

Call tun_set_real_num_queues() after the increment of tun->numqueues
since the former depends on it. Otherwise, the number of queues is not
correctly accounted for, which results to warnings similar to:
"vnet0 selects TX queue 11, but real number of TX queues is 11".

Fixes: 0b7959b6 ("tun: publish tfile after it's fully initialized")
Reported-and-tested-by: George Amanakis <gamanakis@gmail.com>
Signed-off-by: George Amanakis <gamanakis@gmail.com>
Signed-off-by: Stanislav Fomichev <sdf@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>