Bluetooth: Don't restart scanning if paused

When restarting LE scanning, check if it's currently paused before
enabling passive scanning.

Signed-off-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>