kunit: Add test attributes API structure

Add the basic structure of the test attribute API to KUnit, which can be
used to save and access test associated data.

Add attributes.c and attributes.h to hold associated structs and functions
for the API.

Create a struct that holds a variety of associated helper functions for
each test attribute. These helper functions will be used to get the
attribute value, convert the value to a string, and filter based on the
value. This struct is flexible by design to allow for attributes of
numerous types and contexts.

Add a method to print test attributes in the format of "# [<test_name if
not suite>.]<attribute_name>: <attribute_value>".

Example for a suite: "# speed: slow"

Example for a test case: "# test_case.speed: very_slow"

Use this method to report attributes in the KTAP output (KTAP spec:
https://docs.kernel.org/dev-tools/ktap.html) and _list_tests output when
kernel's new kunit.action=list_attr option is used. Note this is derivative
of the kunit.action=list option.

In test.h, add fields and associated helper functions to test cases and
suites to hold user-inputted test attributes.

Reviewed-by: David Gow <davidgow@google.com>
Signed-off-by: Rae Moar <rmoar@google.com>
Signed-off-by: Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>