powerpc: Move copy_inst_from_kernel_nofault()

When probe_kernel_read_inst() was created, there was no good place to
put it, so a file called lib/inst.c was dedicated for it.

Since then, probe_kernel_read_inst() has been renamed
copy_inst_from_kernel_nofault(). And mm/maccess.h didn't exist at that
time. Today, mm/maccess.h is related to copy_from_kernel_nofault().

Move copy_inst_from_kernel_nofault() into mm/maccess.c

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/9655d8957313906b77b8db5700a0e33ce06f45e5.1618405715.git.christophe.leroy@csgroup.eu