e1000e: change usleep_range to udelay in PHY mdic access

This is a partial revert of commit 6dbdd4de ("e1000e: Workaround
for sporadic MDI error on Meteor Lake systems"). The referenced commit
used usleep_range inside the PHY access routines, which are sometimes
called from an atomic context. This can lead to a kernel panic in some
scenarios, such as cable disconnection and reconnection on vPro systems.

Solve this by changing the usleep_range calls back to udelay.

Fixes: 6dbdd4de

 ("e1000e: Workaround for sporadic MDI error on Meteor Lake systems")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reported-by: Jérôme Carretero <cJ@zougloub.eu>
Closes: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=218740
Closes: https://lore.kernel.org/lkml/a7eb665c74b5efb5140e6979759ed243072cb24a.camel@zougloub.eu/
Co-developed-by: Sasha Neftin <sasha.neftin@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Neftin <sasha.neftin@intel.com>
Signed-off-by: Vitaly Lifshits <vitaly.lifshits@intel.com>
Tested-by: Dima Ruinskiy <dima.ruinskiy@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240429171040.1152516-1-anthony.l.nguyen@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>