rxrpc: Fix RTT determination to use any ACK as a source

Fix RTT determination to be able to use any type of ACK as the response
from which RTT can be calculated provided its ack.serial is non-zero and
matches the serial number of an outgoing DATA or ACK packet.  This
shouldn't be limited to REQUESTED-type ACKs as these can have other types
substituted for them for things like duplicate or out-of-order packets.

Fixes: 4700c4d8

 ("rxrpc: Fix loss of RTT samples due to interposed ACK")
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org
cc: netdev@vger.kernel.org
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>