selftests/powerpc: Re-order *FLAGS to follow lib.mk

In some powerpc/ sub-folder Makefiles, CFLAGS are defined before lib.mk
include. Clean it up by re-ordering the flags to follow after the mk
include. This is needed to support sub-folders in powerpc/ buildable on
its own.

Signed-off-by: Madhavan Srinivasan <maddy@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20240229093711.581230-1-maddy@linux.ibm.com