SUNRPC: Turn off throttling of RPC slots for TCP sockets

The theory was that we would need to grab the socket lock anyway, so we
might as well use it to gate the allocation of RPC slots for a TCP
socket.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>