IB/qib: Add congestion control agent implementation

Add a congestion control agent in the driver that handles gets and
sets from the congestion control manager in the fabric for the
Performance Scale Messaging (PSM) library.

Signed-off-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>