md: avoid array overflow with bad v1.x metadata

We trust the 'desc_nr' field in v1.x metadata enough to use it
as an index in an array.  This isn't really safe.
So range-check the value first.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>