Reapply "drm/qxl: simplify qxl_fence_wait"

This reverts commit 07ed11af.

Stephen Rostedt reports:
 "I went to run my tests on my VMs and the tests hung on boot up.
  Unfortunately, the most I ever got out was:

  [   93.607888] Testing event system initcall: OK
  [   93.667730] Running tests on all trace events:
  [   93.669757] Testing all events: OK
  [   95.631064] ------------[ cut here ]------------
  Timed out after 60 seconds"

and further debugging points to a possible circular locking dependency
between the console_owner locking and the worker pool locking.

Reverting the commit allows Steve's VM to boot to completion again.

[ This may obviously result in the "[TTM] Buffer eviction failed"
  messages again, which was the reason for that original revert. But at
  this point this seems preferable to a non-booting system... ]

Reported-and-bisected-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Link: https://lore.kernel.org/all/20240502081641.457aa25f@gandalf.local.home/


Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Cc: Alex Constantino <dreaming.about.electric.sheep@gmail.com>
Cc: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Cc: Timo Lindfors <timo.lindfors@iki.fi>
Cc: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Cc: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>