gfs2: Use [NO_]CREATE consistently for gfs2_glock_get

When calling gfs2_glock_get(), consistently pass the CREATE or NO_CREATE
flag for the create argument.  This is the only place that passes 0
instead.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>