mlxsw: spectrum: Pass mapping values in port mapping structure

Pass the port mapping structure down to create, module_map and other
function instead of individual values.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Reviewed-by: Shalom Toledo <shalomt@mellanox.com>
Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>