pagemap: rework hugetlb and thp report

This patch moves pmd dissection out of reporting loop: huge pages are
reported as bunch of normal pages with contiguous PFNs.

Add missing "FILE" bit in hugetlb vmas.

Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Reviewed-by: Naoya Horiguchi <n-horiguchi@ah.jp.nec.com>
Reviewed-by: Mark Williamson <mwilliamson@undo-software.com>
Tested-by: Mark Williamson <mwilliamson@undo-software.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>