dt-bindings: pinctrl: mt8192: Use generic bias instead of pull-*-adv

Commit cafe19db ("pinctrl: mediatek: Backward compatible to previous
Mediatek's bias-pull usage") allowed the bias-pull-up and bias-pull-down
properties to be used for setting PUPD/R1/R0 type bias on mtk-paris
based SoC's, which was previously only supported by the custom
mediatek,pull-up-adv and mediatek,pull-down-adv properties.

Since the bias-pull-{up,down} properties already have defines associated
thus being more descriptive and is more universal on MediaTek platforms,
and given that there are no mediatek,pull-{up,down}-adv users on mt8192
yet, remove the custom adv properties in favor of the generic ones.

Note that only mediatek,pull-up-adv was merged in the binding, but not
its down counterpart.

Fixes: edbacb36

 ("dt-bindings: pinctrl: mt8192: Add mediatek,pull-up-adv property")
Signed-off-by: Nícolas F. R. A. Prado <nfraprado@collabora.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogiocchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220525155714.1837360-3-nfraprado@collabora.com
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>