block: make sure writesame bio is aligned with logical block size

Obviously the created writesame bio has to be aligned with logical block
size, and use bio_allowed_max_sectors() to retrieve this number.

Cc: stable@vger.kernel.org
Cc: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Xiao Ni <xni@redhat.com>
Cc: Mariusz Dabrowski <mariusz.dabrowski@intel.com>
Fixes: b49a0871

 ("block: remove split code in blkdev_issue_{discard,write_same}")
Tested-by: Rui Salvaterra <rsalvaterra@gmail.com>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>