net: caif: fix the value of size argument of snprintf

Because the function snprintf write at most size bytes(including the
null byte).So the value of the argument size need not to minus one.

Signed-off-by: swkhack <swkhack@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>