drm/i915: VLV doesn't have HDMI on port C

Port C is for eDP.  Port B is shared between HDMI and DP.

Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>