net: add build-time checks for msg->msg_name size

This is a follow-up patch to f3d33426 ("net: rework recvmsg
handler msg_name and msg_namelen logic").

DECLARE_SOCKADDR validates that the structure we use for writing the
name information to is not larger than the buffer which is reserved
for msg->msg_name (which is 128 bytes). Also use DECLARE_SOCKADDR
consistently in sendmsg code paths.

Signed-off-by: Steffen Hurrle <steffen@hurrle.net>
Suggested-by: Hannes Frederic Sowa <hannes@stressinduktion.org>
Acked-by: Hannes Frederic Sowa <hannes@stressinduktion.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>