tpm_tis: verify locality released before returning from release_locality

For certain tpm chips releasing locality can take long enough that a
subsequent call to request_locality will see the locality as being active
when the access register is read in check_locality. So check that the
locality has been released before returning from release_locality.

Cc: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>
Cc: Peter Huewe <peterhuewe@gmx.de>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Reported-by: Laurent Bigonville <bigon@debian.org>
Signed-off-by: Jerry Snitselaar <jsnitsel@redhat.com>
Tested-by: Laurent Bigonville <bigon@debian.org>
Reviewed-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko.sakkinen@linux.intel.com>