btrfs: remove pointless indentation in btrfs_read_sys_array()

Instead of checking if we've read a BTRFS_CHUNK_ITEM_KEY from disk and
then process it we could just bail out early if the read disk key wasn't
a BTRFS_CHUNK_ITEM_KEY.

This removes a level of indentation and makes the code nicer to read.

Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>