staging: rtl8188eu: embedded function name style fixes

Replace a couple of function names embedded in trace messages
with __func__.  One of them had a typo anyway.

Signed-off-by: Ian Chard <ian@chard.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>