lib: devres: Add managed arch_phys_wc_add()

Add devm_arch_phys_wc_add() as managed wrapper around arch_phys_wc_add().
Useful for several graphics drivers that set framebuffer memory to write
combining.

v2:
	* fix typo in commit description

Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210916181601.9146-2-tzimmermann@suse.de