drm/amdgpu: miss PRT case when bo update

Originally, only the PTE valid is taken in consider.
The PRT case is missied when bo update which raise problem.
We need add condition for PRT case.

v2: add PRT condition for amdgpu_vm_bo_update_mapping, too
v3: fix one typo error

Signed-off-by: Yintian Tao <yttao@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>