make help: add tools help target

Add a top-level Makefile help target for Userspace tools.

Also make each help "heading" end with a colon ':'.

Link: http://lkml.kernel.org/r/55c986ff-3966-3e47-2984-7349da2cce51@infradead.org


Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>