xdp: get tracepoints xdp_exception and xdp_redirect in sync

Remove the net_device string name from the xdp_exception tracepoint,
like the xdp_redirect tracepoint.

Align the TP_STRUCT to have common entries between these two
tracepoint.

Signed-off-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>