IB/rdmavt: Enhance trace information for FRWR debug

This patch enhances the MR trace information to enable more focused debug
of MR issues.

Reviewed-by: Kaike Wan <kaike.wan@intel.com>
Signed-off-by: Mike Marciniszyn <mike.marciniszyn@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>