USB: Mass storage gadget: Handle eject request

This patch adds handling of the "Start/Stop Unit" SCSI request
to simulate media ejection.

Signed-off-by: Fabien Chouteau <fabien.chouteau@barco.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>