drm/i915: don't init DP or HDMI when not supported by DDI port

There's no reason to init a DP connector if the encoder just supports
HDMI: we'll just waste hundreds and hundreds of cycles trying to do DP
AUX transactions to detect if there's something there. Same goes for a
DP connector that doesn't support HDMI, but I'm not sure these
actually exist.

v2: - Use bit fields
    - Remove useless identation level
    - Replace DRM_ERROR with DRM_DEBUG_KMS

Signed-off-by: Paulo Zanoni <paulo.r.zanoni@intel.com>
Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@gmail.com> (v1)
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>