KVM: SVM: remove svm_toggle_avic_for_irq_window

Now that kvm_request_apicv_update doesn't need to drop the kvm->srcu lock,
we can call kvm_request_apicv_update directly.

Signed-off-by: Maxim Levitsky <mlevitsk@redhat.com>
Reviewed-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Message-Id: <20210810205251.424103-13-mlevitsk@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>