nfit: fix format interface code byte order per ACPI6.1

ACPI6.1 clarifies that DCR fields are stored as an array of bytes,
update the format interface code constants to match.

Reviewed-by: Toshi Kani <toshi.kani@hpe.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>