phy: mvebu-cp110-comphy: remove unused member in private struct

The 'modes' member of the mvebu_comphy_priv structure is not used.
Remove it.

Signed-off-by: Antoine Tenart <antoine.tenart@free-electrons.com>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>