ipv6: constify inet6_csk_route_req() socket argument

socket is not modified, make it const so that callers can
do the same if they need.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>