drm/amd/display: audio cannot switch to internal when display turns off

[why]
disable_az_endpoint has been skipped because
dc->debug.az_endpoint_mute_only = true.

[how]
set dc->debug.az_endpoint_mute_only false when PPLIB’s PME notification function
 pointer is not NULL at the dcn10_resource construct function,because right now
 SMU/PPLIB and DAL all have the AZ D3 force PME notification implemented. AZ D3 should work.

Signed-off-by: yanyan kang <Yanyan.Kang@amd.com>
Reviewed-by: Charlene Liu <Charlene.Liu@amd.com>
Acked-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>