staging: lustre: remove wrappers for two atomic functions

Just call them directly, like the rest of the kernel does.

Cc: Peng Tao <tao.peng@emc.com>
Cc: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>