Revert "Drivers: hv: vmbus: Copy packets sent by Hyper-V out of the ring buffer"

This reverts commit a8c32099.

It is reported that the said commit caused regression in netvsc.

Reported-by: Andrea Parri (Microsoft) <parri.andrea@gmail.com>
Signed-off-by: Wei Liu <wei.liu@kernel.org>