dt-bindings: display: Add BCM2712 HVS bindings

The BCM2712 has a completely different HVS than the previous
generations, so let's add a new compatible for it.

Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime@cerno.tech>