i2c: designware-pci: Add new PCI IDs for AMD NAVI GPU

Add additional supported PCI IDs for latest AMD NAVI GPU card which
has an integrated Type-C controller and designware I2C with PCI
interface.

Signed-off-by: Basavaraj Natikar <Basavaraj.Natikar@amd.com>
Tested-by: Sanath S <Sanath.S@amd.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@kernel.org>