clk: ti: move omap2_init_clk_clkdm under TI clock driver

This is not needed outside the driver, so move it inside it and remove
the prototype from the public header also.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>
Acked-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>