USB: xhci - also free streams when resetting devices

Currently, when resetting a device, xHCI driver disables all but one
endpoints and frees their rings, but leaves alone any streams that
might have been allocated. Later, when users try to free allocated
streams, we oops in xhci_setup_no_streams_ep_input_ctx() because
ep->ring is NULL.

Let's free not only rings but also stream data as well, so that
calling free_streams() on a device that was reset will be safe.

This should be queued for stable trees back to 2.6.35.

Reviewed-by: Micah Elizabeth Scott <micah@vmware.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@vmware.com>
Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>
Cc: stable@kernel.org