xfs: convert rt extent numbers to xfs_rtxnum_t

Further disambiguate the xfs_rtblock_t uses by creating a new type,
xfs_rtxnum_t, to store the position of an extent within the realtime
section, in units of rtextents.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>